Über die Grenzen

Die Spur Ihrer Feder reicht nun über Grenzen hinaus

Für Ihre englischsprachigen Werke steht Amazon bereit, für Ihre türkischsprachigen Bücher İstanbul Books. Wir bringen Ihr Werk zu Lesenden in aller Welt.

Die Reise Ihrer Feder kennt keine Grenzen

Englisch + weltweit

Auf Amazon veröffentlichen

Nach der Übersetzung ins Englische erreicht Ihr Werk über die weltweiten Buchplattformen von Amazon als E-Book (Kindle) und über Print-on-Demand Lesende in aller Welt. Alle technischen Anforderungen, die ISBN und die plattformgerechte Aufbereitung übernehmen wir. Yazardan Direkt bringt Ihr Buch mit Lesenden an jedem Ort der Welt zusammen.

Mehr lesen

Türkisch + weltweit

İstanbul Books — türkische Werke ohne Grenzen

Jedes auf Türkisch geschriebene Buch trägt seine eigene Landschaft in sich. Wir öffnen diese Landschaft zur Welt hin. İstanbul Books ist ein Vertriebsnetz, das türkischsprachige Bücher mit Lesenden weltweit zusammenbringt. Dank Print-on-Demand wird Ihr Buch genau dann gedruckt, wenn es gebraucht wird — an jedem Ort der Welt.

Türkische Lesende außerhalb der Türkei zu erreichen, ist heute ganz einfach. Wenn Sie die Auslandsrechte an Ihrem bereits erschienenen Buch halten, können Sie Ihr türkischsprachiges Werk über İstanbul Books international anbieten.

Wie es läuft

In drei Schritten in die Regale der Welt

  1. Übersetzung

    Ihr Werk wird von fachlich einschlägigen Übersetzerinnen und Übersetzern ins Englische übertragen und in einem zweiten Durchgang auf Stil und Stimmigkeit geprüft.

  2. Format und ISBN

    Die Dateien für Kindle und Print-on-Demand, die ISBN und die plattformgerechte Aufbereitung übernehmen wir.

  3. Weltweiter Vertrieb

    Ihr Buch wird auf allen Amazon-Plattformen weltweit verkäuflich; für türkischsprachige Werke bauen wir denselben Weg über İstanbul Books.

Der erste Schritt

Bringen wir Ihr Buch gemeinsam zur Veröffentlichung.