Leistungen

Alle Stationen, an denen ein Buch lebendig wird

Jedes Buch beginnt mit einer Idee und ist mit der Idee noch nicht fertig. Unsere Leistungen sind modular: Sie können einen einzelnen Schritt wählen oder den gesamten Weg mit uns gehen.

Der erste Schritt zu dem Buch, von dem Sie träumen

Bei Yazardan Direkt setzen wir den Weg, der die Bedeutung Ihres Werks sichtbar macht, gemeinsam mit Ihnen um. Wir gehen jede Etappe mit Sorgfalt und stehen Ihnen zur Seite, damit Ihr Werk den Wert bekommt, der ihm zusteht.

Auf dieser Reise gehen wir mit Ihnen durch alle Schritte, die von der Eingebung der Autorin oder des Autors bis ins Herz der Lesenden führen. Von der Beratung über das Lektorat, von der Gestaltung über die Übersetzung bis zu Druck und Vertrieb geben wir Ihrem Werk in jeder Etappe die Sorgfalt, die es verdient.

Denn ein Buch findet seine wahre Bedeutung erst, wenn es seine eigene Stimme findet. Diese Stimme beginnt mit der Vorstellungskraft der Schreibenden, sie klärt sich unter den aufmerksamen Händen des Lektorats, und sie nimmt Form an durch die ästhetische Handschrift der Gestaltung und die richtigen Drucktechniken. Bei den Lesenden angekommen, ist sie ein vollendetes Werk.

Genau deshalb gehen wir jede Etappe mit Sorgfalt und bauen einen Weg zur Veröffentlichung, auf dem die Sprache ihren Sinn und die Form ihren Inhalt findet.

  • Persönlicher Leistungsplan
  • Vorbereitung vor der Veröffentlichung
  • Begleitung mit klarem Ziel
  • Begleitung durch den Veröffentlichungsprozess
  • Ergebnisorientierter Fahrplan
  • Einfühlung in den Text
  • Stimmigkeit von Stil und Sprache
  • Fluss und Aufbau
  • Einklang von Sinn und Form
  • Verlässliche Schlusskorrektur
  • Umschlag mit Wirkung
  • Seitengestaltung
  • Typografie im Rhythmus des Textes
  • Illustrative Unterstützung
  • Gestaltung für Druck und Bildschirm
  • Übersetzung mit Fachkenntnis
  • Stimmigkeit von Sinn und Stil
  • Zweistufige Prüfung
  • Kulturelle Anpassung
  • Abstimmung mit dem Lektorat
  • Beratung zum Druckprozess
  • Druck auf Anfrage
  • Zugang zum Buchhandelsnetz
  • Verfolgung der Bestellungen
  • Weites Vertriebsnetz
  • Einklang von Bild und Text
  • ePub- und Mobi-Formatierung
  • Aufbau des Inhaltsverzeichnisses
  • Datei- und Systemprüfung
  • Tauglich für alle Plattformen

Ablauf

Von der Idee ins Regal, Schritt für Schritt

  1. Sichtung des Manuskripts

    Senden Sie uns Ihr Werk. Nach einer ersten Sichtung meldet sich eine Beraterin oder ein Berater bei Ihnen — auch wenn Ihre Arbeit noch im Ideenstadium ist.

  2. Fahrplan

    Zielgruppe, Genre, Zeitplan und Veröffentlichungsmodell legen wir gemeinsam fest. Welche Schritte nötig sind, entscheiden Sie.

  3. Lektorat und Gestaltung

    Der Text geht durchs Lektorat, Umschlag und Innengestaltung entstehen. Jeder Schritt geht erst mit Ihrer Zustimmung weiter.

  4. Druck und Vertrieb

    Druck, E-Book und Vertrieb laufen im selben Zeitplan. Ihr Buch findet seinen Platz im Buchhandel, auf Online-Plattformen und bei Heryerde Kitap.

  5. Über die Grenzen hinaus

    Auf Wunsch Übersetzung ins Englische und Amazon; für türkischsprachige Werke weltweiter Vertrieb über İstanbul Books.

Der erste Schritt

Bringen wir Ihr Buch gemeinsam zur Veröffentlichung.